일본어 키보드 사용하는 방법[윈도우10,11 외국어 자판 사용법]

컴퓨터를 사용하다 보면 외국어로 문서를 작성하거나 학습을 해야 할 때가 종종 있습니다. 하지만 기본적으로 윈도우에는 한국어와 영어 자판만 설정되어 있어, 일본어, 중국어, 독일어 등 다양한 외국어를 입력하기 위해서는 별도의 추가 설정이 필요합니다.

윈도우 일본어 외국어 자판 키보드 추가하는 방법

그래서 오늘은 윈도우에서 일본어 자판과 키보드를 추가하는 구체적인 방법에 대해 알아보려고 합니다. 일본어뿐만 아니라 다른 외국어도 동일한 방식으로 추가할 수 있으니, 필요한 언어가 있다면 이번 포스팅을 참고해 보시기 바랍니다. 윈도우 10과 윈도우 11의 설정 화면이 조금 다르므로 각각 나누어 설명하겠습니다.

1. 윈도우10 일본어 키보드 추가하는 방법

먼저 윈도우 10에서 일본어 및 외국어 자판을 추가하는 방법입니다. 설정을 열고 중앙 하단에 위치한 “시간 및 언어” 메뉴를 클릭하여 들어갑니다.

윈도우 설정에서 시간 및 언어 선택

이후 왼쪽 사이드바에서 “언어” 탭을 클릭한 뒤, 기본 설정 언어 항목에 있는 “언어 추가” 버튼을 클릭합니다.

언어 탭 선택 후 언어 추가 선택
원하는 언어 검색
언어 선택 및 설치

상단의 검색창에 원하는 언어(예: 일본어)를 입력하여 선택한 후 “다음” 버튼을 누르면 언어팩 설치 창으로 이동합니다. 기본적으로 체크된 항목만 설치해도 충분하므로 그대로 “설치”를 진행해 주세요.

[주의: “내 Windows 표시 언어로 설정”을 선택하면 윈도우 시스템 전체 언어가 변경되므로, 키보드만 추가하려는 경우 체크하지 마세요.]

설치되는 일본어 언어팩

설치가 완료되면 즉시 사용할 수 있습니다. 구체적인 사용 방법은 윈도우 11 설치법 설명 이후에 함께 알아보겠습니다.

2. 윈도우11 일본어 키보드 추가하는 방법

윈도우 11에서도 기본적인 과정은 동일하지만, 설정 인터페이스가 조금 다릅니다.

좌측 시간 및 언어 탭에서 언어 및 지역 선택

설정을 실행한 뒤 왼쪽 메뉴에서 “시간 및 언어”를 선택하고, 우측에서 “언어 및 지역” 메뉴로 들어갑니다.

언어 추가 버튼 선택

이후 “언어 추가” 버튼을 눌러 언어 선택 창을 띄웁니다.

언어팩 검색 및 선택
선택한 언어팩 설치 진행

마찬가지로 검색창에 원하는 언어를 입력한 뒤 선택하고 “다음” 버튼을 누른 후, 최종적으로 “설치”를 클릭하여 마무리합니다.

추가된 언어팩 확인

설치가 끝나면 리스트에 추가된 것을 확인할 수 있으며, 이제 바로 언어 전환이 가능합니다.

3. 윈도우 일본어 키보드 사용 방법

우측 하단 현재 언어 아이콘
단축키를 이용한 언어 변경

언어팩 설치가 완료되면 우측 하단 작업표시줄에 언어 아이콘이 나타납니다. 해당 아이콘을 클릭하여 직접 변경하거나, 단축키 “Win + Space”를 사용하여 빠르게 자판을 전환할 수 있습니다.

일본어 입력 예시

일본어 자판으로 설정된 상태에서 입력을 시작하면 영문 발음에 맞춰 자동으로 변환됩니다. 예를 들어 ‘da’를 입력하면 이에 해당하는 ‘た’로 변환되는 방식입니다.

만약 일본어 자판 상태에서 다시 영문을 입력하고 싶다면 “Alt + `” 키를 눌러 영어 모드로 전환할 수 있습니다. (참고: ‘`’ 키는 키보드 숫자 1의 왼쪽에 위치합니다.)


오늘은 이렇게 윈도우에서 일본어 키보드를 추가하고 사용하는 방법에 대해 알아보았습니다. 다른 언어도 같은 원리로 쉽게 추가할 수 있으니 업무나 공부에 유용하게 활용해 보시기 바랍니다. 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

다른 글 읽기

위로 스크롤